Das kennt wohl jeder: Wer einen Linkverweis auf eine bestimmte Textstelle in einer eigenen Webseite setzen will, verwendet einen Ankerlink.

Gerade im Überfliegen längerer Seiten ist das für die Nutzer angenehm: Sie klicken einfach auf den entsprechenden Ankerlink (meist am Seitenanfang platziert) und springen direkt zu den gewünschten Zeilen. Das spart Zeit und ist deshalb ein sinnvoller Service.

Ankerlinks können allerdings auch auf externe Seiten gesetzt werden. Dazu braucht es nur die passenden Web-Werkzeuge wie beispielsweise Awesome Highlighter oder Citebite.

Ein Beispiel: Wenn Sie diesen Link anklicken, gelangen Sie zu einem F.A.Z.-Artikel, in dem ich den Satz “Der Zufall macht Karrieren zu Erfolgsgeschichten” hervorgehoben habe. Unschön an der Awesome Highlighter-Version ist allerdings, dass der Service die deutschen Umlaute zerhackt.

Der Webservice Citebite macht es besser – wie dieser Link auf die gleiche Textstelle zeigt.

Sie können einen solchen direkten Ankerlink auf eine externe Seite in 5 Schritten schnell selbst generieren:

1. Sie rufen die Citebite-Website auf. Dort sehen Sie diese Eingabefenster und den Button mit der Aufschrift “Make Citebite”:

2. Sie geben die Textstelle, auf die verwiesen werden soll, in das “Quote”-Fenster ein.

3. Sie geben die Web-Adresse des Dokuments in das Source-URL-Fenster ein.

4. Sie klicken auf “Make Citebite”.

5. Die generierte URL (siehe folgenden Screenshot) kopieren Sie dann dorthin, wo der Link angeboten werden soll. Fertig.

P.S.: Und wer kürzlich die Twitter-Debatte in der Bundespressekonferenz verpasst hat, freut sich über diesen Citebite-Direktlink.