La plaga siempre-Mehrismus: Una acusación formal de la lengua noticias

24a Octubre 2011

14.00 Reloj: Escuchar casualmente viendo las noticias.

El primer mensaje: Terremoto en Turquía.

La portavoz dice: "Después del terremoto en Turquía, siempre hay más muertes."

A continuación, el mensaje en la película.

La voz en off dice: "para encontrar sobrevivientes es cada vez más improbable."

Mira: Es una verdadera plaga.

Mi terapia para cada propuesta de los editores: Para cada percha y cada frase con "siempre" continúe por cinco euros en la hucha y un editorial al final el dinero va a una buena causa.

- Actualización (04:11:11) -

No hay regla sin excepción: En la página principal del sitio de Business Week Acabo de "siempre" leer la palabra de un bloque de cabecera y el bloque sigue sin sonar trillado. Cita:

En tres minutos para soñar trabajo

Las entrevistas a través de Skype o una "página tres" tendencias y las modas siempre juegan un papel importante en la búsqueda de empleo. Aquí solo candidato tiene la oportunidad de dominar los conceptos básicos.

La diferencia en el efecto puede ser explicado: actos cursis "siempre" regular si está vinculada a una comparativa - simplemente porque es demasiado a menudo leído o escuchado. Es el "siempre", pero sin comparación, que conserva su poder original.

Nueva frase para la basura

14a Junio ​​2011


Con horror, hace poco descubrí que ustedes, queridos lectores, se han puesto exactamente cero frases en la frase TFW-bin.

Esto me dice una cosa: su material de lectura parece ser perfecto. Y yo soy probablemente más de la serie.

Aquí están los resultados tanto actuales. Vienen de la tesis de un estudiante, que tenía sobre la mesa en este momento. Se dice, por ejemplo:

(...) La generación más joven tiene más y más lejos.

El autor probablemente quiere decir: los jóvenes no están interesados ​​en eso. ¿Pero por qué tan poco natural?

Consejo: Escriba con frases sencillas y claras.

Unas líneas más adelante, esta frase se empieza a leer:

Debido a este hallazgo (...)

Con ese conjunto inicial puede en realidad sólo encallado. Es a continuación:

Debido a este hallazgo y las cifras anteriormente descubiertos, que mostraron los mutilados y desfigurados, la creación de estas formas de arte es ahora sospechoso en la prehistoria.

Estilo nominal bastante pretencioso. Fácil hubiera sido más clara. Una alternativa podría tener este aspecto:

La cifra ahora excavado de un pueblo distorsionados y desfigurados en condiciones de anteriores hallazgos históricos de arte. Para los investigadores, esto sólo puede significar una cosa: Esta forma de arte se ha creado ya hace 7000 años.

Consejo: Evitar "Porque ..." "Teniendo en cuenta ..." "Gracias ..." (o Klingendes similares) inicios frase como. El alemán es el oficial y conduce directamente al estilo nominal.

Por favor, ahora totalmente Mullen: El cubo de basura frase

22, Marzo 2011


Un mensaje típico rutina peek-a-día de lectura y audición corre conmigo acerca de la siguiente manera: te sugiero el periódico de la mañana, y el sesgo titular termina mientras conducía al trabajo después del "... y los combates en Libia siempre con sangre." mensajes de radio, el primer mensaje comienza con: "Eso es justo lo que necesitamos: cada vez más personas lamentan la pérdida del oso polar Knut ...". Durante la hora del almuerzo un teléfono inteligente al sitio móvil de una revista de coches: "Seguridad vial: Se estrella cada vez menos." Entre luego en el ordenador de la oficina a la página web de un diario: "Cada vez más adultos son Gurtmuffel." Y por la noche, incluso el de las noticias de televisión, "dijo el ministro de Relaciones Exteriores alemán, Guido Westerwelle, lamentó que el gabinete de crisis del Ministerio de Asuntos Exteriores se vuelve más y más trabajo debido a la gran pasión por los viajes de los alemanes" .

Es realmente la peste. Queridos editores y escritores, los internos de amor, por favor, tenga en cuenta el mensaje siguiente: Hanger noticia con "siempre" son absolutamente siempre a la basura! N Para ver siempre por así decirlo. (Y yo prometo: Quiero que me mantenga a usted mismo)

Mis estudiantes de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Hannover saben desde hace mucho tiempo, y espero que llevan esta sabiduría en algún momento de la editorial. Si los siempre-más-más-más-más-peores-plaga serán finalmente tratados restos finales - (oh, oh) - a la vista. Tal vez el sucesor de Immermehrismus y Bleibtabzuwartenismus ya son lo que en las alas (uups!) y ya se gekloppt sólo en este momento en las primeras páginas.

De cualquier manera, probablemente será suficiente tiempo para seguir escuchando el ruido Immermehrismus en los medios de comunicación - y de paso también para disfrutar de las muchas frases maravillosas del uso del lenguaje periodístico.

Para asegurarse de que este tesoro no se pierde, esta página servirá como un punto de recogida de la frase basura. Hacer fácil con la descarga de los escombros aquí y publicar los mejores resultados peores en su comentario. Si es posible, siempre siempre siempre, por favor! ;-)

S. v 1 1 1



  • TFW Siga en Twitter

  • El manual para todos los periodistas en línea

  • La página de TFW-Twitter

  • El! Página TFW-ScoopIt

  • La nube de etiquetas

  • Traductor

    German flagEnglish flagFrench flagSpanish flagJapanese flagArabic flagDutch flagTurkish flag                                        
  • Archivos por mes

  • Mostrar